Newhope Law, PCPropiedad Intelectual

Artículo

Cómo preservar la novedad absoluta mediante el privilegio abogado-cliente

Este artículo se publicó por primera vez el 6 de abril de 2020. Las leyes, normas y tarifas pueden haber cambiado desde entonces; comuníquese con nosotros antes de basarse en él. Actualizado el 7 de octubre de 2026 conforme a la ley vigente.

Antes de presentar una solicitud de patente, el inventor no debería comercializar la invención y debería mantenerla en secreto. Las conversaciones sobre una patente con un abogado de patentes están protegidas por el privilegio abogado-cliente. Por lo tanto, la divulgación de una invención a un abogado de patentes no hace que la invención deje de ser patentable.
El Código de Evidencia de California adopta una visión amplia del privilegio abogado-cliente, que comienza antes de que se firme efectivamente el contrato de servicios profesionales.

Cal. Evid. Code 950. Tal como se usa en este artículo, "abogado" significa una persona autorizada, o que el cliente razonablemente cree autorizada, para ejercer la abogacía en cualquier estado o nación.
Cal. Evid. Code 951. Tal como se usa en este artículo, "cliente" significa una persona que, directamente o por medio de un representante autorizado, consulta a un abogado con el propósito de contratar sus servicios u obtener de él servicios o asesoría jurídica en su calidad profesional
Cal. Evid. Code 954. Sujeto a la Sección 912 y salvo que este artículo disponga otra cosa, el cliente, sea o no parte, tiene el privilegio de negarse a divulgar, y de impedir que otra persona divulgue, una comunicación confidencial entre el cliente y el abogado...

Comercializar o divulgar públicamente una invención antes de presentar la solicitud puede hacer perder los derechos de patente. En Estados Unidos, la propia divulgación, venta u oferta de venta por parte del inventor da inicio a un período de gracia de un año (35 U.S.C. § 102(b)(1)); si la solicitud se presenta después de ese año, la patente estadounidense queda excluida. Muchos otros países, incluidos los Estados miembros del Convenio sobre la Patente Europea, exigen novedad absoluta, y China solo admite excepciones limitadas, por lo que una divulgación anterior a la presentación puede hacer perder por completo los derechos en esos países. Lo más seguro es presentar la solicitud primero.

Este artículo es una traducción del original en inglés. Leer el original en inglés