Newhope Law, PC知的財産法律事務所

コラム

中国における知的財産権(IPR)保護の強化

この記事は2019年11月26日に公開されたものです。その後、法令・規則・手数料が変更されている可能性がありますので、本記事に依拠される前に当事務所にご相談ください。

中国の最新知的財産ニュース(2019年11月24日更新)
「The Guideline on Strengthening Intellectual Property Rights Protection」(知的財産権保護の強化に関するガイドライン)と題する文書に基づき、中国は知的財産権(IPR)の改善に向けたガイドラインを公表しました。
新華社通信が「中国共産党中央委員会弁公庁と国務院弁公庁は、知的財産権(IPR)の保護強化を求める指令を共同で発出した」と報じたとおり、この文書は IPR 保護に関する決定と計画を実行に移すことを目指しています。
同文書は、「IPR 保護の強化は、IPR 保護制度を改善するうえで最も重要な内容であり、中国経済の競争力を高めるための最大のインセンティブでもある」と述べています。
中国政府は、知的財産に関する紛争の調停合意についての司法手続を改善します。中央政府は、IPR 保護を強化するため、次のような施策を講じます。経済主体の信用記録に基づく「ブラックリスト」制度の確立と改善、市場の分類別信用監督の実施、繰り返し侵害および故意侵害を行った企業名簿の公表制度の確立、ならびに不誠実行為に対する共同懲戒メカニズムの改善です。
同文書によれば、政府はあらゆる分野における IPR 保護事件の指導メカニズムと、重大事件についての公開審理手続を確立します。また、各地域における判決執行の監督・検査を強化し、統一的かつ公正な法的環境の形成を推進します。
2022年までに、中国政府は IPR 侵害を効果的に抑制し、IPR 保護における「高コスト・低賠償」の問題を克服するとしています。
2025年までに、政府は中国における IPR 保護を高い水準に到達させ、維持することを目指しています。
同文書は、中国政府が特許権および著作権の侵害に対する懲罰的損害賠償制度の確立に全力を尽くし、営業秘密、企業情報および関連する情報源の保護を改善すると述べています。
最後に、政府は国内外の知的財産権者間の連携を促進し、海外における IPR 紛争に関する法的支援を提供することにより、IPR 保護における国際協力の強化に貢献するとしています。
出典:新華社(Xinhua)| 2019-11-24 20:42:47
文書名:China Issues Guideline for enhancing IPR Protection(中国、IPR 保護強化のためのガイドラインを公表)
ウェブサイト:
http://english.www.gov.cn/policies/latestreleases/201911/24/content_WS5dda789bc6d0bcf8c4c17bd4.html

この記事は英語の原文を翻訳したものです。 英語の原文を読む